When it comes to Asian cuisine, one popular flavor that comes to mind is teriyaki. Whether you enjoy it on chicken, beef, or vegetables, teriyaki adds a delicious and distinctive taste to any dish. However, there can be some confusion when it comes to the terms “teriyaki sauce” and “teriyaki marinade.” So, what exactly is the difference between the two?
Teriyaki Sauce: The Quick Flavor Enhancer
Teriyaki sauce, also known as teriyaki glaze, is a thick, sweet, and savory sauce that is typically used as a finishing touch or a glaze during the cooking process. Its primary purpose is to quickly enhance the flavor of the protein being cooked. Typically, teriyaki sauce is brushed onto the protein or drizzled on top towards the end of the cooking process.
The ingredients in teriyaki sauce usually include soy sauce, sugar or honey, mirin (a type of sweet rice wine), and ginger or garlic for added depth of flavor. The combination of these ingredients creates a sticky glaze that caramelizes beautifully and imparts a rich, sweet, and tangy taste to the dish.
Teriyaki Marinade: The Flavor-Infusing Soak
On the other hand, teriyaki marinade involves a longer process where the protein is soaked in the marinade for a period of time before cooking. This soaking process allows the flavors to penetrate the meat, resulting in a more intense and well-rounded taste. The purpose of a teriyaki marinade is to infuse the protein with flavor and tenderize it, making it more succulent.
In a teriyaki marinade, you will find similar ingredients as in the sauce, such as soy sauce, sugar or honey, mirin, and ginger or garlic. However, in a marinade, these ingredients are typically combined with additional elements like vinegar or citrus juice, which help to break down the meat fibers and further enhance the flavors.
Application and Cooking Techniques
When it comes to using teriyaki sauce, it is best applied towards the end of the cooking process or as a glaze before serving. The sauce can be brushed onto the protein while grilling, broiling, or pan-frying, adding a beautiful caramelization and a burst of flavor. Its thick consistency helps it adhere to the protein, creating a mouthwatering glaze.
For teriyaki marinade, it is crucial to allow the protein to marinate in the mixture for an extended period. This usually ranges from a couple of hours to overnight, depending on the recipe and the desired flavor intensity. Once the marinating is complete, the meat can be cooked using various techniques like grilling, baking, or stir-frying.

Final Thoughts
In summary, teriyaki sauce is a quick flavor enhancer that is typically used as a glaze or finishing touch during the cooking process. It adds a sticky and delightful taste to the dish. On the other hand, teriyaki marinade involves marinating the protein for a longer period, allowing the flavors to infuse and tenderize the meat.
Both the sauce and marinade are delicious ways to incorporate the wonderful flavors of teriyaki into your cooking. Each method offers a unique culinary experience, depending on your desired outcome and the time you have available. Whichever option you choose, make sure to savor the mouthwatering teriyaki goodness!